'dat_FORM_TITLE' => 'Kuupäeva ja aja seadistamine',
'dat_INITIAL_DESC' => 'Siin saad sa seadistada kuupäeva ja kellaaega. Sa võid kasutada võrgus olevat ajaserverit või seadistada käsitsi vastavalt oma ajavööndile.',
'dat_SET_DATE_TITLE' => 'Sea kuupäev ja aeg',
'dat_COULD_NOT_OPEN_TZ_FILE' => 'Error: Could not open timezone file for reading:',
'dat_JANUARY' => 'Jaanuar',
'dat_FEBRUARY' => 'Veebruar',
'dat_MARCH' => 'Märts',
'dat_APRIL' => 'Aprill',
'dat_MAY' => 'Mai',
'dat_JUNE' => 'Juuni',
'dat_JULY' => 'Juuli',
'dat_AUGUST' => 'August',
'dat_SEPTEMBER' => 'September',
'dat_OCTOBER' => 'Oktoober',
'dat_NOVEMBER' => 'November',
'dat_DECEMBER' => 'Detsember',
'dat_NEW_M/D/Y' => 'Uus kuu/päev/aasta:',
'dat_NEW_H/M/S' => 'Uus tund/min/sek:',
'dat_AM/PM_AND_TZ' => 'AM/PM ja ajavöönd:',
'dat_NTP_ENABLE_DESC' => 'Server sünkroniseerib kellaaega võrgu ajaprotokolli kaudu (NTP) ajaserveriga.Kui kasutad seda varianti, siis sisesta NTP hostinimi või IP aadress.',
'dat_NTP_CONFIGURE_DESC' => 'Server sünkroniseerib kellaaega võrgu ajaprotokolli kaudu (NTP) allpool näidatud ajaserveriga. Kasutamaks mõnda teist ajaserverit sisesta uus hostinimi või IP aadress.',
'dat_NTP_DISABLE_DESC' => 'Valides selle variandi peatad kellaaja sünkroniseerimise NTP serveriga. Kui NTP on keelatud, siis saad ise sisestada kuupäeva ja kellaaja määrata.',
'dat_NTP_SERVER' => 'NTP Server',
'dat_VERIFY_DATE_AND_TIME' => 'Uuenda kuupäeva ja kellaaega',
'dat_NEW_DATE_AND_TIME' => 'Uued kuupäeva ja aja seaded:',
'dat_SETTING_DATE_AND_TIME' => 'Kuupäeva ja aja seaded',
'dat_INVALID_DAY' => 'VIGA: sobimatu päev kuus:',
'dat_BETWEEN_1_AND_31' => 'Palun vali päev 1 ja 31 vahel.',
'dat_INVALID_YEAR' => 'VIGA: sobimatu aasta:',
'dat_FOUR_DIGIT_YEAR' => 'Palun vali aasta 1900 ja 2200 vahel.',
'dat_INVALID_HOUR' => 'VIGA: sobimatu aeg:',
'dat_BETWEEN_1_AND_12' => 'Palun vali tund 1 ja 12 vahel.',
'dat_INVALID_MINUTE' => 'VIGA: sobimatu minut:',
'dat_BETWEEN_0_AND_59' => 'Palun vali minut 0 ja 59 vahel.',
'dat_INVALID_SECOND' => 'Viga: sobimatu sekund',
'dat_UPDATING_CLOCK' => ' Süsteemi kellaaega uuendatakse. Oota paar sekundit jakliki <A HREF="datetime?page=1&wherenext=Verify" TARGET="main">siia</A> muudatuste rakendamiseks. ',
'dat_ERR_SETTING_CLOCK' => 'Error occurred while setting system time and hardware clock.',
'dat_SERVER_DISABLED' => 'Võrgus olev ajaserver on edukalt keelatud',
'dat_SERVER_DISABLED_DESC' => ' You have disabled this service: The server will rely on its internal clock, and <b>will not</b> try to synchronize from a time server. ',
'dat_ERR_CHANGING_TS' => 'Ilmnes viga võrgus oleva ajaserveri seadete muutmisel',
'dat_INVALID_NTP_ADDR' => 'Sobimatu NTP serveri aadress:',
'dat_SETTINGS_CHANGED' => 'Võrgus oleva ajaserveri seaded on edukalt muudetud',
'dat_SYNC_WITH' => 'Server on nüüd seadistatud sünkroniseerima aega perioodiliselt (üle interneti) serveriga:',
'dat_INVALID_NTP_SERVER' => ' Invalid NTP server, the server <b>will not</b> try to synchronize from a time server. ',
'dat_NETWORK_TIME_SERVER' => 'Võrgus olev ajaserver',
'dat_NTP_CONFIGURE_TITLE' => 'Seadista võrgus oleva ajaserveri seadeid',
'dat_NTP_ENABLE_TITLE' => 'Luba võrgus olev ajaserver',
'dat_NTP_DISABLE_TITLE' => 'Keela võrgus olev ajaserver',
'dat_CURRENT_SETTING' => 'Kehtivad seaded',
