'pf_FORM_TITLE' => 'ตั้งค่า Port Forwarding',
'pf_FIRST_PAGE_DESCRIPTION' => ' <p> คุณสามารถใช้แผงควบคุมนี้เพื่อแก้ไขกฎของไฟร์วอลล์เพื่อให้เปิดพอร์ตบางบนเซิร์ฟเวอร์นี้และส่งต่อไปยังพอร์ตใดๆ ที่โฮสต์อื่น การกระทำนี้จะอนุญาตให้สื่อสารและเข้าถึงได้โดยตรงกับโฮสต์ภายในที่อยู่เครือข่าย LAN ของคุณ</p> <p>คำเตือน: การใช้งานคุณสมบัตินี้อย่างไม่ถูกต้อง สามารถทำให้ระดับความปลอดภัยของระบบของคุณอ่อนแอลง โปรดอย่าใช้คุณสมบัตินี้ด้วยความชะล่าใจ หรือโดยโดยขาดความเข้าใจอย่างชัดเจนในผลกระทบของการกระทำนี้</p> ',
'pf_CREATE_RULE' => 'สร้างกฎ portforwarding',
'pf_SUMMARY_ADD_DESC' => 'นี่คือข้อมูลกฎของการ port-forwarding ที่คุณกำลังจะเพิ่ม ถ้าคุณพอใจกับกฎนี้ให้คลิ๊กปุ่ม &quot;เพิ่ม&quot; หากไม่ ให้คลิ๊กปุ่ม &quot;ยกเลิก&quot; ',
'pf_SUMMARY_REMOVE_DESC' => 'นี่คือข้อมูลกฎของการ port-forwarding ที่คุณกำลังจะลบ หากคุณมั่นใจแล้วให้คลิ๊กปุ่ม &quot;ลบ&quot;หากไม่ต้องการลบ ให้คลิ๊กปุ่ม &quot;ยกเลิก&quot;',
'pf_SHOW_FORWARDS' => 'ด้านล่างคือตารางสรุปกฎการทำ port-forwarding ที่มีอยู่ในเซอร์ฟเวอร์นี้ คลิ๊กที่ลิงค์ "ลบ" เพื่อลบกฎในบรรทัดนั้น',
'pf_NO_FORWARDS' => 'ขณะนี้ไม่มีพอร์ตที่ถูก forwarded อยู่ในระบบ',
'pf_CREATE_PAGE_DESCRIPTION' => ' <p>เลือกโปรโตคอล, พอร์ตที่คุณต้องการ forward, โฮสต์ปลายทาง, และพอร์ตที่โฮสต์ปลายทางที่คุณต้องการส่งต่อไปให้ หากคุณต้องการระบุพอร์ตแบบเป็นช่วงให้ป้อนตัวเลขเริ่มต้นและตัวเลขสิ้นสุดโดยคั้นด้วยเครื่องหมายยติภังค์ (-) คุณสามารถปล่อยหมายเลขพอร์ตปลายทางให้ว่างไว้ก็ได้ ซึ่งหมายถึงการบอกให้ระบบไฟร์วอลล์ส่งไปต่อยังหมายเลขพอร์ตเดียวกันนี้ที่เครื่องปลายทาง</p> ',
'pf_LABEL_SOURCE_PORT' => 'พอร์ตต้นทาง',
'pf_LABEL_PROTOCOL' => 'โปรโตคอล',
'pf_LABEL_DESTINATION_PORT' => 'พอร์ตปลายทาง',
'pf_LABEL_DESTINATION_HOST' => 'หมายเลข IP ของโฮสต์ปลายทาง',
'pf_LABEL_RULE_COMMENT' => 'หมายเหตุของ Rule',
'pf_LABEL_ALLOW_HOSTS' => 'โฮสต์ที่อนุญาต',
'pf_SUCCESS' => 'การเก้ไขกฎของ port forwarding ได้รับการบันทึกเรียบร้อยแล้ว',
'pf_RULE_COMMENT' => 'หมายเหตุของ Rule',
'pf_ALLOW_HOSTS' => 'โฮสต์ที่อนุญาต',
'pf_ERR_NO_MASQ_RECORD' => 'ไม่สามารถเรียกขอ masq record จากฐานข้อมูลที่บันทึกการตั้งค่า',
'pf_ERR_UNSUPPORTED_MODE' => 'โหมดที่ไม่สนับสนุน',
'pf_ERR_CANNOT_REMOVE_NORULE' => 'ไม่สามารถลบกฎที่ไม่มีอยู่',
'pf_ERR_NONZERO_RETURN_EVENT' => 'Event ส่งค่าที่ไม่เป็น 0 กลับมา',
'pf_ERR_BADPORT' => 'หมายเลขพอร์ตต้องเป็นจำนวนเต็มบวกที่น้อยกว่า 65536',
'pf_ERR_BADIP' => 'ไม่ใช่หมายเลข IP ที่ถูกต้อง คุณต้องกรอกตัวเลข 4 ชุดที่คั่นด้วยจุด และตัวเลขแต่ละชุดต้องมีค่าน้อยกว่า 256 เช่น: 192.168.0.5',
'pf_ERR_DUPRULE' => 'กฎนี้ถูกเพิ่มลงไปแล้ว มันไม่สามารถเพิ่มลงไปสองครั้งได้',
'pf_ERR_PORT_COLLISION' => 'ผิดพลาด: พอร์ตหรือช่วงของพอร์ตขัดแย้งกับกฏที่มีอยู่ โปรดแก้ไขกฎอันใหม่นี้ หรือลบกฎอันเดิมออก',
'pf_ERR_BADAHOST' => 'ไม่ปรากฏว่าเป็นรายการ IP ที่ถูกต้อง ตัวอย่าง: 192.168.0.1,192.168.1.1/24',
'pf_IN_SERVERONLY' => 'เซิร์ฟนี้อยู่ในโหมด serveronly ซึ่งจะทำ portforwarding ได้เฉพาะใน localhost เท่านั้น',
