'dat_FORM_TITLE' => 'Konfiguration av datum och tid',
'dat_INITIAL_DESC' => 'Här är platsen där du kan konfigurera datum och tid för denna server. Du kan använda en existerande tidsserver eller manuellt ställa in datum och tid för din tidszon.',
'dat_SET_DATE_TITLE' => 'Ställ in datum och tid',
'dat_COULD_NOT_OPEN_TZ_FILE' => 'Fel: kunde inte öppna filen med tidszoner för läsning:',
'dat_JANUARY' => 'Januari',
'dat_FEBRUARY' => 'Februari',
'dat_MARCH' => 'Mars',
'dat_APRIL' => 'April',
'dat_MAY' => 'Maj',
'dat_JUNE' => 'Juni',
'dat_JULY' => 'Juli',
'dat_AUGUST' => 'Augusti',
'dat_SEPTEMBER' => 'September',
'dat_OCTOBER' => 'Oktober',
'dat_NOVEMBER' => 'November',
'dat_DECEMBER' => 'December',
'dat_NEW_M/D/Y' => 'Ny månad/dag/år:',
'dat_NEW_H/M/S' => 'Ny timme/minut/sekund:',
'dat_AM/PM_AND_TZ' => 'AM/PM och tidszon:',
'dat_NTP_ENABLE_DESC' => 'Servern kan periodiskt synkronisera systemklockan med en tidsserver med protokollet (NTP). Om du gör detta val, ange värdnamn eller IP-adress för NTP-servern nedan.',
'dat_NTP_CONFIGURE_DESC' => 'Servern synkroniserar periodiskt systemklockan med en tidsserver, med protokoller (NTP), som angetts nedan. För att synkronisera med en annan NTP-server, ange en annat värdnamn eller IP-adress i fältet nedan.',
'dat_NTP_DISABLE_DESC' => 'Detta val avslutar synkroniseringen av systemklockan med NTP servern. När NTP-tjänsten ej är tillåten, kan du ställa in systemdatum och tid manuellt från denna sida.',
'dat_NTP_SERVER' => 'NTP-server',
'dat_VERIFY_DATE_AND_TIME' => 'Verifiera datum och tid',
'dat_NEW_DATE_AND_TIME' => 'Nytt datum och tidsinställning:',
'dat_SETTING_DATE_AND_TIME' => 'Inställning av datum och tid',
'dat_INVALID_DAY' => 'Fel: ogiltigt datum:',
'dat_BETWEEN_1_AND_31' => 'Välj ett datum mellan 1 och 31.',
'dat_INVALID_YEAR' => 'Fel: ogiltigt år:',
'dat_FOUR_DIGIT_YEAR' => 'Välj ett fyrsiffrigt år mellan 1900 och 2200.',
'dat_INVALID_HOUR' => 'Fel: ogiltig timme:',
'dat_BETWEEN_1_AND_12' => 'Välj en timme mellan 1 och 12.',
'dat_INVALID_MINUTE' => 'Fel: ogiltig minut:',
'dat_BETWEEN_0_AND_59' => 'Välj en minut mellan 0 och 59.',
'dat_INVALID_SECOND' => 'Fel: ogiltig sekund',
'dat_UPDATING_CLOCK' => ' Systemklockan uppdateras. Vänta några sekunder, klicka sedan på <A HREF="datetime?page=1&wherenext=Verify" TARGET="main">här</A> för att verifiera ändringarna. ',
'dat_ERR_SETTING_CLOCK' => 'Ett fel uppstod vid inställning av systemtiden och hårdvaruklockan.',
'dat_SERVER_DISABLED' => 'Tidsserver stängdes av',
'dat_SERVER_DISABLED_DESC' => ' Du har stängt av denna tjänst: Servern kommer att använda sin interna klocka och <b>kommer inte</b> att försöka synkronisera med en tidsserver. ',
'dat_ERR_CHANGING_TS' => 'Ett fel uppstod vid ändring av inställningarna för tidsserver',
'dat_INVALID_NTP_ADDR' => 'Ogiltig adress till NTP-servern:',
'dat_SETTINGS_CHANGED' => 'Tidsserverinställningarna ändrades',
'dat_SYNC_WITH' => 'Denna server är nu konfigurerad att synkronisera periodiskt (via Internet) med:',
'dat_INVALID_NTP_SERVER' => ' Ogiltig NTP-server. Servern <b>kommer inte</b> att försöka synkronisera med en tidsserver. ',
'dat_NETWORK_TIME_SERVER' => 'Tidsserver',
'dat_NTP_CONFIGURE_TITLE' => 'Konfigurera tidsserver',
'dat_NTP_ENABLE_TITLE' => 'Tillåt tidsserver',
'dat_NTP_DISABLE_TITLE' => 'Tillåt ej tidsserver',
'dat_CURRENT_SETTING' => 'Nuvarande inställning',
