#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Language: None\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "rvw_DESCRIPTION"
msgid ""
"This report summarizes the networking, server, and domain\n"
"parameters on this server relevant to configuring\n"
"the client computers on your network.You may wish to print this\n"
"page and use it as a reference."
msgstr ""
"Denna rapport summerar nätverk, server och domän parametrar på denna server,"
" som är relevanta för konfigurering av klientdatorer på ditt nätverk. Du kan"
" skriva ut denna sida och använda den som referens."

msgctxt "rvw_NETWORKING_PARAMS"
msgid "Networking Parameters"
msgstr "Nätverksparametrar"

msgctxt "rvw_SERVER_MODE"
msgid "Server Mode"
msgstr "Servermod"

msgctxt "rvw_LOCAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "Local IP address / subnet mask"
msgstr "Lokal IP-adress / subnätmask"

msgctxt "rvw_EXTERNAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "External IP address / subnet mask"
msgstr "Extern IP-adress / subnätmask"

msgctxt "rvw_GATEWAY"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"

msgctxt "rvw_ADDITIONAL_LOCAL_NETWORKS"
msgid "Additional local networks"
msgstr "Ytterligare lokala nätverk"

msgctxt "rvw_DHCP_SERVER"
msgid "DHCP server"
msgstr "DHCP-server"

msgctxt "rvw_BEGINNING_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "Beginning of DHCP address range"
msgstr "Början på adressintervallet för DHCP"

msgctxt "rvw_END_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "End of DHCP address range"
msgstr "Slutet på adressintervallet för DHCP"

msgctxt "rvw_SERVER_NAMES"
msgid "Server names"
msgstr "Servernamn"

msgctxt "rvw_DNS_SERVER"
msgid "DNS server"
msgstr "DNS-server"

msgctxt "rvw_WEB_SERVER"
msgid "Web server"
msgstr "Webb-server"

msgctxt "rvw_PROXY_SERVER"
msgid "Proxy server"
msgstr "Proxy-server"

msgctxt "rvw_FTP_SERVER"
msgid "FTP server"
msgstr "FTP-server"

msgctxt "rvw_SMTP_POP_AND_IMAP_MAIL_SERVERS"
msgid "SMTP, POP, and IMAP mail servers"
msgstr "SMTP-, POP- och IMAP-mailservrar"

msgctxt "rvw_HOSTS"
msgid "Hosts"
msgstr "Värdar"

msgctxt "rvw_DOMAIN_INFORMATION"
msgid "Domain information"
msgstr "Domäninformation"

msgctxt "rvw_PRIMARY_DOMAIN"
msgid "Primary domain"
msgstr "Primär domän"

msgctxt "rvw_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "Virtual domains"
msgstr "Virtuella domäner"

msgctxt "rvw_PRIMARY_WEB_SITE"
msgid "Primary web site"
msgstr "Primär webbplats"

msgctxt "rvw_MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_MANAGER"
msgid "Placeholder for missing original text"
msgstr "Serverhanterare"

msgctxt "rvw_MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_USER_PASSWORD_PANEL"
msgid "Placeholder for missing original text"
msgstr "Användarnas lösenordspanel"

msgctxt "rvw_EMAIL_ADDRESSES"
msgid "Email Addresses"
msgstr "E-postadresser"

msgctxt "rvw_EMAIL_USERACCOUNT"
msgid "useraccount"
msgstr "användarkonto"

msgctxt "rvw_EMAIL_FIRSTNAME"
msgid "firstname"
msgstr "förnamn"

msgctxt "rvw_EMAIL_LASTNAME"
msgid "lastname"
msgstr "efternamn"

msgctxt "rvw_NO_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "No virtual domains defined"
msgstr "Inga virtuella domäner definierade"

msgctxt "rvw_NO_NETWORKS"
msgid "No additional networks defined"
msgstr "Inga ytterligare nätverk definierade"

msgctxt "rvw_INTERNET_VISIBLE_ADDRESS"
msgid "Internet Visible IP Address"
msgstr "För Internet synlig IP-adress"
