#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Language: None\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "rvw_DESCRIPTION"
msgid ""
"This report summarizes the networking, server, and domain\n"
"parameters on this server relevant to configuring\n"
"the client computers on your network.You may wish to print this\n"
"page and use it as a reference."
msgstr ""
"Этот отчёт суммирует параметры сети, сервера и домена на этом сервере, "
"имеющие отношение к настройке клиентских компьютеров в сети. Вы можете "
"распечатать эту страницу и использовать ее, как справочную информацию."

msgctxt "rvw_NETWORKING_PARAMS"
msgid "Networking Parameters"
msgstr "Сетевые параметы"

msgctxt "rvw_SERVER_MODE"
msgid "Server Mode"
msgstr "Режим сервера"

msgctxt "rvw_LOCAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "Local IP address / subnet mask"
msgstr "Внутренний IP адрес / маска подсети"

msgctxt "rvw_EXTERNAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "External IP address / subnet mask"
msgstr "Внешний IP адрес / маска подсети"

msgctxt "rvw_GATEWAY"
msgid "Gateway"
msgstr "Шлюз"

msgctxt "rvw_ADDITIONAL_LOCAL_NETWORKS"
msgid "Additional local networks"
msgstr "Дополнительные локальные сети"

msgctxt "rvw_DHCP_SERVER"
msgid "DHCP server"
msgstr "DHCP сервер"

msgctxt "rvw_BEGINNING_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "Beginning of DHCP address range"
msgstr "Начало DHCP диапазона адресов"

msgctxt "rvw_END_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "End of DHCP address range"
msgstr "Конец DHCP диапазона адресов"

msgctxt "rvw_SERVER_NAMES"
msgid "Server names"
msgstr "Имена сервера"

msgctxt "rvw_DNS_SERVER"
msgid "DNS server"
msgstr "DNS сервер"

msgctxt "rvw_WEB_SERVER"
msgid "Web server"
msgstr "Веб-сервер"

msgctxt "rvw_PROXY_SERVER"
msgid "Proxy server"
msgstr "Прокси-сервер"

msgctxt "rvw_FTP_SERVER"
msgid "FTP server"
msgstr "FTP сервер"

msgctxt "rvw_SMTP_POP_AND_IMAP_MAIL_SERVERS"
msgid "SMTP, POP, and IMAP mail servers"
msgstr "SMTP, POP и IMAP серверы"

msgctxt "rvw_HOSTS"
msgid "Hosts"
msgstr "Узлы"

msgctxt "rvw_DOMAIN_INFORMATION"
msgid "Domain information"
msgstr "Информация о домене"

msgctxt "rvw_PRIMARY_DOMAIN"
msgid "Primary domain"
msgstr "Первичный домен"

msgctxt "rvw_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "Virtual domains"
msgstr "Виртуальные домены"

msgctxt "rvw_PRIMARY_WEB_SITE"
msgid "Primary web site"
msgstr "Первичный веб-сайт"

msgctxt "rvw_MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_MANAGER"
msgid "Placeholder for missing original text"
msgstr "Менеджер сервера"

msgctxt "rvw_MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_USER_PASSWORD_PANEL"
msgid "Placeholder for missing original text"
msgstr "Панель пароля пользователя"

msgctxt "rvw_EMAIL_ADDRESSES"
msgid "Email Addresses"
msgstr "Адреса email"

msgctxt "rvw_EMAIL_USERACCOUNT"
msgid "useraccount"
msgstr "учётная запись пользователя"

msgctxt "rvw_EMAIL_FIRSTNAME"
msgid "firstname"
msgstr "имя"

msgctxt "rvw_EMAIL_LASTNAME"
msgid "lastname"
msgstr "фамилия"

msgctxt "rvw_NO_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "No virtual domains defined"
msgstr "Виртуальные домены не определены"

msgctxt "rvw_NO_NETWORKS"
msgid "No additional networks defined"
msgstr "Дополнительные сети не заданы"

msgctxt "rvw_INTERNET_VISIBLE_ADDRESS"
msgid "Internet Visible IP Address"
msgstr "Видимый в интернет IP адрес"
