#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Language: None\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "rvw_DESCRIPTION"
msgid ""
"This report summarizes the networking, server, and domain\n"
"parameters on this server relevant to configuring\n"
"the client computers on your network.You may wish to print this\n"
"page and use it as a reference."
msgstr ""
"นี่เป็นรายงานสรุปข้อมูลเครือข่าย เซิร์ฟเวอร์ "
"และพารามิเตอร์ของโดเมนของเซิร์ฟเวอร์นี้ที่จะเกี่ยวข้องกับการกำหนดค่าของเครื่องลูกข่าย"
" (client) ของเครือข่ายของคุณ "
"คุณอาจต้องการพิมพ์หน้านี้เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง"

msgctxt "rvw_NETWORKING_PARAMS"
msgid "Networking Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์ของเครือข่าย"

msgctxt "rvw_SERVER_MODE"
msgid "Server Mode"
msgstr "โหมดของเซอร์ฟเวอร์"

msgctxt "rvw_LOCAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "Local IP address / subnet mask"
msgstr "หมายเลขภายใน (local) ของ IP / subnet mask"

msgctxt "rvw_EXTERNAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "External IP address / subnet mask"
msgstr "หมายเลขภายนอกของ IP address / subnet mask"

msgctxt "rvw_GATEWAY"
msgid "Gateway"
msgstr "เกตเวย์"

msgctxt "rvw_ADDITIONAL_LOCAL_NETWORKS"
msgid "Additional local networks"
msgstr "เครือข่ายท้องถิ่น (local) เพิ่มเติม"

msgctxt "rvw_DHCP_SERVER"
msgid "DHCP server"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DHCP"

msgctxt "rvw_BEGINNING_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "Beginning of DHCP address range"
msgstr "หมายเลขแรกของช่วงหมายเลข DHCP"

msgctxt "rvw_END_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "End of DHCP address range"
msgstr "หมายเลขสุดท้ายของช่วงหมายเลข DHCP"

msgctxt "rvw_SERVER_NAMES"
msgid "Server names"
msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์"

msgctxt "rvw_DNS_SERVER"
msgid "DNS server"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS"

msgctxt "rvw_WEB_SERVER"
msgid "Web server"
msgstr "เว็บเซิร์ฟเวอร์"

msgctxt "rvw_PROXY_SERVER"
msgid "Proxy server"
msgstr "พร็อกซี่เซิร์ฟเวอร์"

msgctxt "rvw_FTP_SERVER"
msgid "FTP server"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ FTP"

msgctxt "rvw_SMTP_POP_AND_IMAP_MAIL_SERVERS"
msgid "SMTP, POP, and IMAP mail servers"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์เมล์ SMTP, POP, และ IMAP"

msgctxt "rvw_HOSTS"
msgid "Hosts"
msgstr "โฮสต์"

msgctxt "rvw_DOMAIN_INFORMATION"
msgid "Domain information"
msgstr "ข้อมูลโดเมน"

msgctxt "rvw_PRIMARY_DOMAIN"
msgid "Primary domain"
msgstr "โดเมนหลัก"

msgctxt "rvw_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "Virtual domains"
msgstr "โดเมนเสมือน (virtual domains)"

msgctxt "rvw_PRIMARY_WEB_SITE"
msgid "Primary web site"
msgstr "เว็บไซต์หลัก (primary)"

msgctxt "rvw_MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_MANAGER"
msgid "Placeholder for missing original text"
msgstr "Server manager"

msgctxt "rvw_MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_USER_PASSWORD_PANEL"
msgid "Placeholder for missing original text"
msgstr "งานรหัสผ่านของผู้ใช้"

msgctxt "rvw_EMAIL_ADDRESSES"
msgid "Email Addresses"
msgstr "ที่อยู่อีเมล"

msgctxt "rvw_EMAIL_USERACCOUNT"
msgid "useraccount"
msgstr "บัญชีผู้ใช้"

msgctxt "rvw_EMAIL_FIRSTNAME"
msgid "firstname"
msgstr "ชื่อ"

msgctxt "rvw_EMAIL_LASTNAME"
msgid "lastname"
msgstr "นามสกุล"

msgctxt "rvw_NO_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "No virtual domains defined"
msgstr "ไม่พบข้อมูล virtual domains"

msgctxt "rvw_NO_NETWORKS"
msgid "No additional networks defined"
msgstr "ไม่พบข้อมูลเครือข่ายอื่น"

msgctxt "rvw_INTERNET_VISIBLE_ADDRESS"
msgid "Internet Visible IP Address"
msgstr "หมายเลข IP ที่ใช้ได้บนอินเทอร์เน็ต"
