#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Language: None\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "initial_FORM_TITLE"
msgid "Welcome to the server manager"
msgstr "Bienvenue dans le gestionnaire du serveur"

msgctxt "initial_FRAMES_BODY"
msgid ""
"<p>\n"
"        Welcome to SME Server, the leading Linux distribution for\n"
"        small and medium enterprises. SME Server is brought to\n"
"        you by <A HREF=\"https://www.koozali.org/\" TARGET=\"_blank\">Koozali Foundation, Inc.</A>,\n"
"        a non-profit corporation that exists to provide marketing and\n"
"        legal support for SME Server.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        SME Server is freely available under the GNU General Public\n"
"        License and is only possible through the efforts of the SME\n"
"        Server community.  However, the availability and quality of SME\n"
"        Server is dependent on meeting our expenses, such as hosting\n"
"        costs, server hardware, etc.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        As such, we ask for a donation to offset costs and fund\n"
"        further development.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        a) If you are a school, a church, a non-profit organisation or an\n"
"        individual using SME for private purposes, we would appreciate you to\n"
"        contribute within your means toward the costs associated with hosting,\n"
"        maintenance and development.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        b) If you are a company or an integrator and you are deploying SME in\n"
"        the course of your work to generate revenue, we expect you to make a\n"
"        donation commensurate with the level of revenue you generate and the\n"
"        number of servers your have in the field. Please, help the project\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <br>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        <a href=\"https://wiki.koozali.org/Donate\" target=\"_blank\">\n"
"        <img src=\"images/btn_donateCC_LG.gif\" alt=\"https://wiki.koozali.org/Donate\" \n"
"        align=\"middle\"></a>\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <br>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"         Please\t<A HREF=\"support\" TARGET=\"_self\">click here</A>\t\n"
"         to view detailed support, warranty and licensing information.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        To perform a system administration function, click one of the links in the menu on the left of your screen.\n"
"        </p>"
msgstr ""
"<p>Bienvenue dans SME Server, la distribution Linux dédiée aux petites  et "
"moyennes entreprises. SME Server est mis à votre disposition par <A "
"HREF=\"https://www.koozali.org/\" TARGET=\"_blank\">Koozali Foundation, "
"Inc.</A>, organisation à but non lucratif dont l\\'objectif est d\\'assurer "
"la promotion, le support et l\\'existence légale de SME Server.</p> <p>SME "
"Server est gratuitement exploitable, selon les termes de la Licence \"GNU "
"General Public License\", et n\\'existe que grâce aux efforts de la "
"communauté formée autour de SME Server. Toutefois, la disponibilité et la "
"qualité de SME Server dépendent de notre capacité à régler nos dépenses "
"telles que les coûts liés à l\\'hébergement, au serveur matériel, etc.</p> "
"<p>De ce fait, nous demandons une petite contribution financière afin de "
"couvrir nos dépenses et d\\'assurer les développements à venir.<p> "
"<p><b>Veuillez aller sur <A HREF=\"https://wiki.koozali.org/Donate\" "
"TARGET=\"_blank\">https://wiki.koozali.org/Donate</A> pour effectuer votre "
"donation.</b></p> <p>Ce système d\\'exploitation ne dispose d\\'AUCUNE "
"GARANTIE. Veuillez <a href=\"/server-manager/support/\" "
"target=\"main\">cliquer ici</a> pour afficher les informations détaillées "
"concernant le support technique, la garantie et la licence "
"d\\'exploitation.</p> <p>Pour effectuer une tâche d\\'administration du "
"système, cliquez sur l\\'un des liens dans le menu situé à la gauche de "
"votre écran.</p>"
