#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Language: tr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "'rvw_rvw_DESCRIPTION"
msgid ""
"This report summarizes the networking, server, and domain\n"
"parameters on this server relevant to configuring\n"
"the client computers on your network.You may wish to print this\n"
"page and use it as a reference."
msgstr ""
"Bu rapor, sunucuyla ilgili alan parametreleri, ağınızdaki istemci "
"bilgisayarlarla ilgili parametreleri ve sunucu ayarlarını özetlemektedir. Bu"
" sayfayı yazdırıp referans olarak kullanabilirsiniz."

msgctxt "'rvw_rvw_NETWORKING_PARAMS"
msgid "Networking Parameters"
msgstr "Ağ parametreleri"

msgctxt "'rvw_rvw_SERVER_MODE"
msgid "Server Mode"
msgstr "Sunucu Tarzı"

msgctxt "'rvw_rvw_LOCAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "Local IP address / subnet mask"
msgstr "Yerel IP adresi / alt ağ maskesi"

msgctxt "'rvw_rvw_EXTERNAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK"
msgid "External IP address / subnet mask"
msgstr "Harici IP adresi / alt ağ maskesi"

msgctxt "'rvw_rvw_GATEWAY"
msgid "Gateway"
msgstr "Ağ Geçidi"

msgctxt "'rvw_rvw_ADDITIONAL_LOCAL_NETWORKS"
msgid "Additional local networks"
msgstr "Ek yerel ağlar"

msgctxt "'rvw_rvw_DHCP_SERVER"
msgid "DHCP server"
msgstr "DHCP sunucusu"

msgctxt "'rvw_rvw_BEGINNING_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "Beginning of DHCP address range"
msgstr "DHCP adres bloğu başlangıcı"

msgctxt "'rvw_rvw_END_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE"
msgid "End of DHCP address range"
msgstr "DHCP adres bloğu sonu"

msgctxt "'rvw_rvw_SERVER_NAMES"
msgid "Server names"
msgstr "Sunucu isimleri"

msgctxt "'rvw_rvw_DNS_SERVER"
msgid "DNS server"
msgstr "DNS sunucusu"

msgctxt "'rvw_rvw_WEB_SERVER"
msgid "Web server"
msgstr "Web sunucusu"

msgctxt "'rvw_rvw_PROXY_SERVER"
msgid "Proxy server"
msgstr "Proksi sunucusu"

msgctxt "'rvw_rvw_FTP_SERVER"
msgid "FTP server"
msgstr "FTP sunucusu"

msgctxt "'rvw_rvw_SMTP_POP_AND_IMAP_MAIL_SERVERS"
msgid "SMTP, POP, and IMAP mail servers"
msgstr "SMTP, POP ve IMAP e-posta sunucuları"

msgctxt "'rvw_rvw_HOSTS"
msgid "Hosts"
msgstr "Ev sahibi (Hosts)"

msgctxt "'rvw_rvw_DOMAIN_INFORMATION"
msgid "Domain information"
msgstr "Alan adı bilgisi"

msgctxt "'rvw_rvw_PRIMARY_DOMAIN"
msgid "Primary domain"
msgstr "Birincil alan adı"

msgctxt "'rvw_rvw_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "Virtual domains"
msgstr "Sanal alan adları"

msgctxt "'rvw_rvw_PRIMARY_WEB_SITE"
msgid "Primary web site"
msgstr "Birincil web sitesi"

msgctxt "'rvw_rvw_EMAIL_ADDRESSES"
msgid "Email Addresses"
msgstr "E-posta adresleri"

msgctxt "'rvw_rvw_EMAIL_USERACCOUNT"
msgid "useraccount"
msgstr "KullanıcıHesabı"

msgctxt "'rvw_rvw_EMAIL_FIRSTNAME"
msgid "firstname"
msgstr "adı"

msgctxt "'rvw_rvw_EMAIL_LASTNAME"
msgid "lastname"
msgstr "soyadı"

msgctxt "'rvw_rvw_NO_VIRTUAL_DOMAINS"
msgid "No virtual domains defined"
msgstr "Sanal etki alan adı tanımlanmadı"

msgctxt "'rvw_rvw_NO_NETWORKS"
msgid "No additional networks defined"
msgstr "Ek ağ tanımlanmadı"

msgctxt "'rvw_rvw_INTERNET_VISIBLE_ADDRESS"
msgid "Internet Visible IP Address"
msgstr "İnternette görünen IP adresi"
