Collaboration
Collaboration
Administration
Administration
Security
Sécurité
Configuration
Configuration
Miscellaneous
Divers
Your Settings
Vos paramètres
SAVE
Enregistrer
CANCEL
Annuler
ENABLED
Activé
DISABLED
Désactivé
NO
Non
YES
Oui
ADD
Ajouter
CREATE
Créer
MODIFY
Modifier
REMOVE
Supprimer
COMMENT
Commentaire
NEXT
Suivant
SELF
Ce serveur
REMOTE
Distant
LOCAL
Local
ACTION
Action
NETWORK
Réseau
ROUTER
Routeur
OPERATION_STATUS_REPORT
Rapport d'état de l'opération
ACCOUNT
Compte
GROUP
Groupe
DESC_SECTIONBAR
]]>
NO_PIPES_ALLOWED
La barre verticale "|" (pipe) n'est pas autorisée dans ce champ.
ERROR_BELOW
ERREUR : Une erreur s'est produite lors de la validation de cette page. Vous trouverez ci-dessous les raisons de ce problème :
ACCESS
Accès
ACCOUNT_LOCKED
Le compte est verrouillé
GROUP_ADD
Ajouter un groupe
NETWORKS_ALLOW_LOCAL
N'autoriser l'accès que depuis les réseaux locaux
NETWORKS_ALLOW_PUBLIC
Autoriser l'accès complet (LAN et Internet)
ERROR_PASSWORD_CHANGE
Une erreur s'est produite pendant la modification de votre mot de passe. Veuillez vous assurer de l'exactitude de l'ancien mot de passe tapé.
BACK
Retour
BACKUP
Sauvegarde
DESCRIPTION_BRIEF
Brève description
PASSWORD_CHANGE
Changer le mot de passe
RESET_PASSWORD_TITLE
Réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur
ACCOUNT_PASSWORD_CHANGE
Changer le mot de passe du compte
CONTENT
Contenu
CREATE_GROUP
Créer un groupe d'utilisateurs
USER_LIST_CURRENT
Liste des utilisateurs
DESCRIPTION
Description
DESTINATION
Destination
DOMAIN_NAME
Nom de Domaine
DOMAIN
Domaine
DOMAINS
Domaines
DOWNLOAD
Télécharger
ERROR_UPDATING_CONFIGURATION
Une erreur s'est produite pendant la mise à jour de la configuration du serveur.
GROUP_MEMBERS
Membres du groupe
GROUP_NAME
Nom du groupe
GROUPS
Groupes
IP_ADDRESS
Adresse IP
IP_ADDRESS_OR_FQDN
Adresse IP ou FQDN
USER_INVALID
Utilisateur non autorisé
LOCATION
Emplacement
MB
Mo
MODIFY_USER_GROUP
Modifier le groupe d'utilisateurs
NAME
Nom
PASSWORD_VERIFY_NEW
Nouveau mot de passe (vérification)
PASSWORD_NEW
Nouveau mot de passe
OFF
Désactivé
OK
Ok
PASSWORD_OLD
Ancien mot de passe
ON
Activé
PASSWORD
Mot de passe
PERFORM
Exécuter
RECONFIGURE
Reconfigurer
REMOVE_USER_GROUP
Supprimer le groupe d'utilisateurs
PASSWORD_RESET
Réinitialiser le mot de passe
RESTORE
Restaurer
SHUTDOWN
Arrêter
SUCCESS
Opération réussie
ACCOUNT_NAME_INVALID
Le nom d'utilisateur que vous avez tapé n'est pas valide.
ACCOUNT_NAME_INVALID_CHARS
Le nom d'utilisateur que vous avez tapé contient des caractères non valides.
PASSWORD_OLD_INVALID_CHARS
L'ancien mot de passe que vous avez tapé contient des caractères non valides.
PASSWORD_INVALID_CHARS
Le mot de passe que vous avez tapé contient des caractères non valides.
PASSWORD_VERIFY_ERROR
Les mots de passe ne concordent pas.
ACCOUNT_USER_NONE
Aucun compte utilisateur n'a été défini dans le système.
ACCOUNT_GROUP_NONE
Il n'y a aucun groupe d'utilisateurs défini dans le système.
ERROR_INVALID_CHARS
Caractères inattendus dans la description.
USER_NAME
Nom d'utilisateur
YOUR_ACCOUNT
Votre compte utilisateur:
YOUR_ACCOUNT_INVALID
Le nom d'utilisateur que vous avez tapé n'est pas valide.
PASSWORD_CHANGE_SUCCESS
Le mot de passe a été modifié avec succès.
FM_NONBLANK
Ce champ ne doit pas être vide.
FM_INTEGER
Ce champ doit contenir un entier positif.
FM_NUMBER
Ce champ doit contenir un nombre.
FM_WORD
Ce champ doit être composé d'un seul mot.
FM_DATE
La valeur tapée ne correspond pas à une date.
FM_CREDIT_CARD_NUMBER1
Vous devez taper un numéro de carte de paiement.
FM_CREDIT_CARD_NUMBER2
Le numéro de carte de paiement ne doit contenir que des nombres, des espaces ou des tirets.
FM_CREDIT_CARD_NUMBER3
Il doit être composé d'au moins 14 caractères.
FM_CREDIT_CARD_NUMBER4
Il ne semble pas correspondre à un numéro valide de carte de paiement.
FM_CREDIT_CARD_EXPIRY1
Aucune date d'expiration n'a été tapée.
FM_CREDIT_CARD_EXPIRY2
La date d'expiration doit être tapée sous la forme MM/AA ou MM/AAAA.
FM_CREDIT_CARD_EXPIRY3
La date d'expiration a déjà expirée.
FM_CREDIT_CARD_EXPIRY4
La date d'expiration semble trop éloignée dans le futur.
FM_ISO_COUNTRY_CODE1
Vous devez taper un code de région.
FM_ISO_COUNTRY_CODE2
Ce champ ne contient pas de code ISO de région valide.
FM_US_STATE
Cette abréviation en deux lettres d'état américain n'est pas valide.
FM_US_ZIPCODE
Les codes postaux américains doivent contenir 5 ou 9 chiffres.
FM_MINLENGTH1
La longueur minimale a été définie arbitrairement à {$minlength} caractères.
FM_MINLENGTH2
Ce champ doit contenir au minimum {$minlength} caractères.
FM_MAXLENGTH1
La longueur maximale a été définie arbitrairement à {$maxlength} caractères.
FM_MAXLENGTH2
Ce champ doit ne doit pas dépasser {$maxlength} caractères.
FM_EXACTLENGTH1
Vous devez définir la longueur de ce champ.
FM_EXACTLENGTH2
Vous devez définir la longueur exacte de ce champ avec un entier.
FM_EXACTLENGTH3
Ce champ doit faire exactement {$exactlength} caractères.
FM_LENGTHRANGE1
Vous devez définir les longueurs maximale et minimale de ce champ.
FM_LENGTHRANGE2
Vous devez définir les longueurs maximale et minimale de ce champ avec des entiers.
FM_LENGTHRANGE3
La longueur de ce champ doit être comprise entre {$minlength} et {$maxlength} caractères.
FM_URL
Ce champ doit contenir une URL commençant par http:// ou ftp://
FM_EMAIL_SIMPLE1
Vous devez taper une adresse de courriel.
FM_EMAIL_SIMPLE2
Ce champ ne semble pas respecter le format RFC822 des adresses de courriel.
FM_DOMAIN_NAME
Ce champ ne semble pas contenir de nom de domaine Internet ou d'hôte valide.
FM_IP_NUMBER1
Ce champ doit contenir une adresse IP valide et ne doit pas être vide.
FM_IP_NUMBER2
Format d\'adresse IP incorrect (X.X.X.X attendu)
FM_IP_NUMBER3
La valeur {$octet} dépasse 255.
FM_USERNAME
Ce champ doit contenir un nom d'utilisateur valide (3 à 8 lettres et chiffres).
FM_PASSWORD1
Vous devez taper un mot de passe.
FM_PASSWORD2
Le mot de passe que vous avez tapé n'était pas bon. Un bon mot de passe doit contenir au moins : des lettres en majuscule et en minuscule, des chiffres et des caractères non alphanumériques et être composé d'au moins 7 caractères.
FM_MAC_ADDRESS1
Vous devez taper une adresse Ethernet.
FM_MAC_ADDRESS2
L'adresse Ethernet que vous avez tapé n'est pas valide.
FM_ERR_UNEXPECTED_DESC
ERREUR : caractères invalides ou manquants dans la description.
CSRF_VALIDATION_FAILURE
Erreur: le jeton CSRF est invalide ou expiré.