smeserver-locale/additional/po/el/adminQuotaSummary.tmpl.po

44 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:11
msgid "System Administrator"
msgstr "Διαχειριστής συστήματος"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:13
msgid "Automated quota report"
msgstr "Αυτοματοποιημένη αναφορά quota"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:16
msgid "One or more users have exceeded their disk quota"
msgstr "Ένας ή περισσότεροι χρήστες υπερέβησαν τα disk quota τους"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:23
msgid "The following users have exceeded their disk quota on the server called"
msgstr "Οι χρήστες που ακολουθούν έχουν υπερβεί τα disk quota τους στον διακομιστή που ονομάζεται"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:24
msgid "All values are in megabytes."
msgstr "Όλες οι τιμές είναι σε megabytes."
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:28
msgid "Account"
msgstr "Λογαριασμός"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:29
msgid "Usage"
msgstr "Χρήση"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:30
msgid "Limit with grace period"
msgstr "Όριο με την περίοδο χάριτος"
#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:31
msgid "Absolute limit"
msgstr "Απόλυτο όριο"