'Software installer' => 'Installazione Software',
'yum_SUCCESS' => 'La nuova configurazione è stata salvata.',
'yum_LABEL_YUM_STATUS' => 'Verifica presenza aggiornamenti ogni giorno',
'yum_LABEL_YUM_AUTOINSTALLUPDATES' => 'Installazione automatica aggiormanenti',
'yum_LABEL_YUM_PACKAGEFUNCTIONS' => 'Gestione dei singoli pacchetti',
'yum_DESC_YUM_PACKAGEFUNCTIONS' => 'Installazione software può gestire gruppi di pacchetti o pacchetti singoli. Per default, vengono gestiti solo gruppi di pacchetti. Se si desidera gestire pacchetti singoli abilitare questa opzione. L\'opzione andrebbe usata solo da amministratori esperti.',
'yum_LABEL_ENABLED_REPOSITORIES' => 'Repository abilitati',
'yum_DESC_ENABLED_REPOSITORIES' => 'Installazione software può installare pacchetti da diversi repository. Per abilitare un repository, selezionarlo dalla lista. Per dibasilitarlo deselezionarlo dalla lista. Di default, solo il sofware stabile è disponibile per l\'installazione.',
'yum_DESC_UPTODATE' => ' <div class="success"><h2>Il sistema è aggiornato.</h2> Tutti gli aggiornamenti sono stati installati. </div> ',
'yum_DESC_UPDATES_AVAILABLE' => ' <div class="success"><h2>Aggiornamenti disponibili</h2> Ci sono aggiornamenti disponibili per il sistema. Installarli appena possibile. </div> ',
'yum_LABEL_AVAILABLE_UPDATES' => 'Aggiornamenti disponibili',
'yum_DESC_AVAILABLE_UPDATES' => 'Di seguito sono riportati gli aggiornamenti disponibili. Tutti gli aggiornamenti disponibili dovrebbero esssere installati. Se ci sono degli aggiornamenti che non si desidera installare, deselezionarli dalla lista sottostante.',
'yum_INSTALL_UPDATES' => 'Installa aggiornamenti selezionati',
'yum_DESC_BUTTON_INSTALL_UPDATES' => ' <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_INSTALL_UPDATES">Lista aggiornamenti disponibili</a> ',
'yum_HEADER_AVAILABLE_SOFTWARE' => 'E\' possibile installare il seguente software addizionale. Non installare software addizionale se non si è sicuri di quello che si sta facendo.',
'yum_DESC_AVAILABLE_GROUPS' => 'E\' possibile selezionare gruppi di software da installare dalla lista sottostante.',
'yum_LABEL_AVAILABLE_GROUPS' => 'Gruppi disponibili',
'yum_DESC_AVAILABLE_PACKAGES' => 'E\' possibile selezionare pacchetti individuali da installare dalla lista sottostante.',
'yum_LABEL_AVAILABLE_PACKAGES' => 'Pacchetti disponibili',
'yum_INSTALL_SOFTWARE' => 'Installa',
'yum_HEADER_INSTALLED_SOFTWARE' => 'Elenco dei pacchetti installati nel sistema. Non rimuovere pacchetti se non si è sicuri di quello che si sta facendo.',
'yum_DESC_INSTALLED_GROUPS' => 'E\' possibile selezionare gruppi da rimuovere dalla lista sottostante.',
'yum_LABEL_INSTALLED_GROUPS' => 'Gruppi installati',
'yum_DESC_INSTALLED_PACKAGES' => 'E\' possibile selezionare pacchetti singoli da rimuovere dalla lista sottostante.',
'yum_LABEL_INSTALLED_PACKAGES' => 'Pacchetti installati',
'yum_DESC_BUTTON_CONFIGURATION' => ' <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_CONFIGURATION">Cambia impostazioni installazione software</a> ',
'yum_DESC_BUTTON_INSTALL_AVAILABLE' => ' <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_INSTALL_AVAILABLE">Installa software addizionale</a> ',
'yum_DESC_BUTTON_REMOVE' => ' <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_REMOVE">Rimuovi software installato</a> ',
'yum_HEADER_POSTUPGRADE_REQUIRED' => 'Il sistema deve essere riconfigurato dopo aver aggiunto o rimosso software o applicato aggiornamenti. <p> Fare clic sul pulsante Riconfigura in fondo a questa pagina per iniziare la procedura di riconfigurazione. <b>Il sistema verrà riavviato automaticamente al termine della riconfigurazione</b> </p>',
'yum_SYSTEM_BEING_RECONFIGURED' => 'E\' in corso un riavvio automatico del sistema per completare la procedura di riconfigurazione.',
'yum_1DAILY' => 'Ogni giorno',
'yum_2WEEKLY' => 'Ogni settimana',
'yum_3MONTHLY' => 'Ogni mese',
'yum_LABEL_YUM_DELTARPMPROCESS' => 'Delta Rpm Update',
'yum_LABEL_YUM_DELTARPM' => 'A deltarpm contains the difference between an old and a new version of a rpm, which can save bandwith. The drawback is that update operations consume considerably more CPU cycles',
'yum_LABEL_YUM_DOWNLOADONLY' => 'Dettagli personali aggiornati',
'yum_LABEL_YUM_DOWNLOADONLY_DESCRIPTION' => 'The rpm updates can be downloaded during the night, this will ease and give faster the yum update process (only enabled repositories will be used).',
