'pf_FORM_TITLE' => 'Sett opp Port Videresending',
'pf_FIRST_PAGE_DESCRIPTION' => ' <p> Du kan bruke dette panelet til å endre brannmur reglene som å åpne en spesifisert port på serveren, og videresende den til en annen port på en annen maskin. Ved å gjøre dette tillater du traffikken å få direkte tilgang til en maskin på det lokale nettverket. </p> <p> ADVARSEL: Misbruk av denne funksjonen vil kan redusere sikkerheten på ditt nettverk. Bruk funksjonen med forsiktighet, og ikke bruk den hvis du ikke er helt sikker på hva du gjør. </p> ',
'pf_CREATE_RULE' => 'Opprette portvideresendings regel',
'pf_SUMMARY_ADD_DESC' => 'Følgende oppsummerer port vidersenings reglen du er i ferd med å legge til. Hvis du er fornøyd med reglen, klikker du på &quot;Legg til&quot; knappen. Hvis ikke klikker du på &quot;Avbryt&quot; knappen.',
'pf_SUMMARY_REMOVE_DESC' => 'Følgende oppsummerer port vidersenings reglen du er i ferd med å fjerne. Hvis du er sikker på at du vil fjerne reglen, klikker du på &quot;Fjerne&quot; knappen. Hvis ikke klikker du på &quot;Avbryt&quot; knappen.',
'pf_SHOW_FORWARDS' => 'Under vil du finne en tabell med oppsummering over gjeldende port videresendings regler som er satt opp på serveren. Klikk på &quot;Fjern&quot; linken for å fjerne tilhørende regel.',
'pf_NO_FORWARDS' => 'Det er ingen videresendte porter på systemet.',
'pf_CREATE_PAGE_DESCRIPTION' => ' <p>Velg protokollen, porten du vil videresende, mottakermaskinen, og porten hos mottakermaskinen du ønsker å videresende til. Hvis du ønsker å spesifisere et område, oppgir du nedre og øvre grense skilt med bindestrek. Mottakerens port kan stå blank, noe som vil gjøre at brannmuren ikke endrer på kildeporten.</p> ',
'pf_LABEL_SOURCE_PORT' => 'Kildeport(er)',
'pf_LABEL_PROTOCOL' => 'Protokoll',
'pf_LABEL_DESTINATION_PORT' => 'Målport(er)',
'pf_LABEL_DESTINATION_HOST' => 'Målmaskinens IP adresse',
'pf_LABEL_RULE_COMMENT' => 'Regel Kommentar',
'pf_LABEL_ALLOW_HOSTS' => 'Tillat vert',
'pf_Port forwarding' => 'Port videresending',
'pf_SUCCESS' => 'Din endring på port videresending reglene er lagret.',
'pf_RULE_COMMENT' => 'Regel Kommentar',
'pf_ALLOW_HOSTS' => 'Tillat vert',
'pf_ERR_NO_MASQ_RECORD' => 'Kan ikke finne masq oppføringen fra konfigurasjon databasen.',
'pf_ERR_UNSUPPORTED_MODE' => 'Modus ikke støttet.',
'pf_ERR_CANNOT_REMOVE_NORULE' => 'Kan ikke fjerne en ikke eksisterende regel.',
'pf_ERR_NONZERO_RETURN_EVENT' => 'Hendelsen returnerte ikke en nullverdi.',
'pf_ERR_BADPORT' => 'Portene må være et positiv tall mindre en 65536.',
'pf_ERR_BADIP' => 'Dette ser ikke ut til å være en IP adresse. adressen må bestå av fire nummerrekker under 256 adskilt med punktum f.eks: 192.168.0.5',
'pf_ERR_DUPRULE' => 'Reglen eksisterer allerede, og kan ikke legges til igjen.',
'pf_ERR_PORT_COLLISION' => 'Feil: porten eller portområdet er i konflikt med en eksisterende regel. Endre den nye reglen, eller fjerne den gamle.',
'pf_ERR_BADAHOST' => 'Dette ser ikke ut til å være en gyldig IP adresse list. f.eks: 192.168.0.1,192.168.1.1/2',
'pf_IN_SERVERONLY' => 'Serveren er satt opp som kun server modus og portvirderesending er ikke mulig bare til lokalhost.',
