diff --git a/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Useraccounts.pm b/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Useraccounts.pm
index ed31986..16712b4 100644
--- a/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Useraccounts.pm
+++ b/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Useraccounts.pm
@@ -361,7 +361,7 @@ sub lock_account {
         $adb = esmith::AccountsDB::UTF8->open();
         return 'OK';
     } else {
-        return $c->l('NO_SUCH_USER', $user);
+        return $c->l('usr_NO_SUCH_USER', $user);
     }
 } ## end sub lock_account
 
@@ -380,13 +380,13 @@ sub remove_account {
 
         if (system("/sbin/e-smith/signal-event", "user-delete", $user)) {
             $adb = esmith::AccountsDB::UTF8->open();
-            return $c->l("ERR_OCCURRED_DELETING");
+            return $c->l("usr_ERR_OCCURRED_DELETING");
         }
         $adb = esmith::AccountsDB::UTF8->open();
         $adb->get($user)->delete;
         return 'OK';
     } else {
-        return $c->l('NO_SUCH_USER', $user);
+        return $c->l('usr_NO_SUCH_USER', $user);
     }
 } ## end sub remove_account
 
@@ -413,7 +413,7 @@ sub reset_password {
         $adb = esmith::AccountsDB::UTF8->open();
         return 'OK';
     } else {
-        return $c->l('NO_SUCH_USER', $user);
+        return $c->l('usr_NO_SUCH_USER', $user);
     }
 } ## end sub reset_password
 
@@ -788,7 +788,7 @@ sub system_change_password {
     if ($result == 0) {
         return 'OK';
     } else {
-        return $c->l("Error occurred while modifying password for admin.", 'First');
+        return $c->l("Error occurred while modifying password for admin.");
     }
 } ## end sub system_change_password
 1
\ No newline at end of file
diff --git a/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Userpassword.pm b/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Userpassword.pm
index 6e347a3..f565e18 100644
--- a/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Userpassword.pm
+++ b/root/usr/share/smanager/lib/SrvMngr/Controller/Userpassword.pm
@@ -21,6 +21,7 @@ use SrvMngr qw( theme_list init_session validate_password );
 sub main {
     my $c         = shift;
     my %pwd_datas = ();
+    my $title = $c->l("pwd_ACCOUNT_PASSWORD_CHANGE");
 
     if ($c->is_logged_in) {
         $pwd_datas{Account} = $c->session->{username};
@@ -34,7 +35,7 @@ sub main {
 
         # request already treated or outdated
         if ($c->pwdrst->{$name}{confirmed} != 1 or $c->pwdrst->{$name}{date} < time()) {
-            $mess = $c->l('use_INVALID_REQUEST') . ' -step 1-';
+            $mess = $c->l('pwd_INVALID_REQUEST') . ' -step 1-';
         }
 
         if ($mess) {
@@ -47,7 +48,7 @@ sub main {
         $pwd_datas{Account}            = $name;
         $pwd_datas{trt}                = 'RESET';
         $pwd_datas{jwt}                = $jwt;
-        $c->flash(success => $c->l('use_OK_FOR_RESET'));
+        $c->flash(success => $c->l('pwd_OK_FOR_RESET'));
     } ## end else [ if ($c->is_logged_in) ]
     $c->stash(pwd_datas => \%pwd_datas);
     $c->render('userpassword');
@@ -74,7 +75,7 @@ sub change_password {
 
         # request already treated or outdated
         if ($c->pwdrst->{$name}{confirmed} != 2 or $c->pwdrst->{$name}{date} < time()) {
-            $mess = $c->l('use_INVALID_REQUEST') . ' -step 2-';
+            $mess = $c->l('pwd_INVALID_REQUEST') . ' -step 2-';
         }
 
         if (!$name or $c->is_logged_in or $name ne $acctName) {
@@ -158,7 +159,7 @@ sub change_password {
 sub reset_password {
     my ($c, $trt, $user, $password, $oldpassword) = @_;
     my $ret;
-    return $c->l('usr_TAINTED_USER') unless (($user) = ($user =~ /^(\w[\-\w_\.]*)$/));
+    return $c->l('pwd_TAINTED_USER') unless (($user) = ($user =~ /^(\w[\-\w_\.]*)$/));
     $user = $1;
     my $adb  = esmith::AccountsDB::UTF8->open();
     my $acct = $adb->get($user);
@@ -171,7 +172,7 @@ sub reset_password {
 
     if (system("/sbin/e-smith/signal-event", "password-modify", $user)) {
         $adb = esmith::AccountsDB::UTF8->open();
-        return $c->l("usr_ERR_OCCURRED_MODIFYING_PASSWORD");
+        return $c->l("pwd_ERR_OCCURRED_MODIFYING_PASSWORD");
     }
     $adb = esmith::AccountsDB::UTF8->open();
     return 'OK';
@@ -199,4 +200,4 @@ sub check_password {
     return validate_password($c, $strength, $password);
 } ## end sub check_password
 
-1;
+1;
\ No newline at end of file
diff --git a/smeserver-manager.spec b/smeserver-manager.spec
index cd30d12..2c31416 100644
--- a/smeserver-manager.spec
+++ b/smeserver-manager.spec
@@ -2,7 +2,7 @@ Summary: Sme server  navigation module : manager 2
 %define name smeserver-manager
 Name: %{name}
 %define version 11.0.0
-%define release 108
+%define release 109
 Version: %{version}
 Release: %{release}%{?dist}
 License: GPL
@@ -146,6 +146,9 @@ true
 %defattr(-,root,root)
 
 %changelog
+* Wed Jul 16 2025 Brian Read <brianr@koozali.org> 11.0.0-109.sme
+- A few more error message corrections [SME: 13078]
+
 * Wed Jul 16 2025 Brian Read <brianr@koozali.org> 11.0.0-108.sme
 - Password change panel - add extra descriptive text [SME: 13081]